Iron Oxide-Induced Thermal Effects on Solid-State Upconversion Emissions in NaYF4:Yb,Er Nanocrystals