The influence of NaYF4:Yb,Er size/phase on the multimodality of co-encapsulated magnetic photon-upconverting polymeric nanoparticles